Italian tuning legend turned standalone hot-hatch brand — every Abarth is a pocket rocket with scorpion DNA.