French sports car revival — Renault's performance arm crafting lightweight rear-engine roadsters with rally heritage.